欢迎访问钟祥市å¤é¾™ä¾›æ°´æœ‰é™å…¬å¸å®˜ç½‘ï¼
扫ç å…³æ³¨
å°ç¨‹åº
管网抢修æœåŠ¡çƒ­çº¿

0724-4310111

您现在所在ä½ç½®ï¼š 首页 / æ”¿ç­–法规
中åŽäººæ°‘共和国城市规划法
å‘布时间:2014-04-16   æ¥æºï¼šé’Ÿç¥¥å¤é¾™ä¾›æ°´   æµè§ˆï¼š0次
(1989å¹´12月26日第七届全国人民代表大会常务委员会第å一次会议通过

1989å¹´12月26日中åŽäººæ°‘共和国主席令第23å·å…¬å¸ƒï¼‰ 

 

第一章总则

  第一æ¡ä¸ºäº†ç¡®å®šåŸŽå¸‚的规模和å‘展方å‘ï¼Œå®žçŽ°åŸŽå¸‚çš„ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展目标,åˆç†åœ°åˆ¶å®šåŸŽå¸‚规划和进行城市建设,适应社会主义现代化建设的需è¦ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ³•。 

  第二æ¡åˆ¶å®šå’Œå®žæ–½åŸŽå¸‚规划,在城市规划区内进行建设,必须éµå®ˆæœ¬æ³•。

ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰æ¡æœ¬æ³•所称城市,是指国家按行政建制设立的直辖市ã€å¸‚ã€é•‡ã€‚ 

   æœ¬æ³•所称城市规划区,是指城市市区ã€è¿‘郊区以åŠåŸŽå¸‚行政区域内因城市建设和å‘展需è¦å®žè¡Œè§„划控制的区域。城市规划区的具体范围,由城市人民政府在编制的城市总体规划中划定。 

 

  第四æ¡å›½å®¶å®žè¡Œä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶å¤§åŸŽå¸‚规模ã€åˆç†å‘展中等城市和å°åŸŽå¸‚的方针,促进生产力和人å£çš„åˆç†å¸ƒå±€ã€‚ 

  大城市是指市区和近郊区éžå†œä¸šäººå£50万以上的城市。 

  中等城市是指市区和近郊区éžå†œä¸šäººå£20万以上ã€ä¸æ»¡50万的城市。 

  å°åŸŽå¸‚是指市区和近郊区éžå†œä¸šäººå£ä¸æ»¡20万的城市。 

 

  第五æ¡åŸŽå¸‚è§„åˆ’å¿…é¡»ç¬¦åˆæˆ‘国国情,正确处ç†è¿‘期建设和远景å‘展的关系。 

ã€€ã€€åœ¨åŸŽå¸‚è§„åˆ’åŒºå†…è¿›è¡Œå»ºè®¾ï¼Œå¿…é¡»åšæŒé€‚用ã€ç»æµŽçš„原则,贯彻勤俭建国的方针。 

   

  第六æ¡åŸŽå¸‚è§„åˆ’çš„ç¼–åˆ¶åº”å½“ä¾æ®å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展规划以åŠå½“地的自然环境ã€èµ„æºæ¡ä»¶ã€åކ岿ƒ…况ã€çŽ°çŠ¶ç‰¹ç‚¹ï¼Œç»Ÿç­¹å…¼é¡¾ï¼Œç»¼åˆéƒ¨ç½²ã€‚ 

  城市规划确定的城市基础设施建设项目,应当按照国家基本建设程åºçš„è§„å®šçº³å…¥å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划,按计划分步实施。 

 

  第七æ¡åŸŽå¸‚总体规划应当和国土规划ã€åŒºåŸŸè§„åˆ’ã€æ±Ÿæ²³æµåŸŸè§„划ã€åœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划相å调。

 

  第八æ¡å›½å®¶é¼“励城市规划科学技术研究,推广先进技术,æé«˜åŸŽå¸‚规划科学技术水平。 

 

ã€€ã€€ç¬¬ä¹æ¡å›½åŠ¡é™¢åŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡å…¨å›½çš„åŸŽå¸‚è§„åˆ’å·¥ä½œã€‚ 

  县级以上地方人民政府规划行政主管部门主管本行政区域内的城市规划工作。 

 

ã€€ã€€ç¬¬åæ¡ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººéƒ½æœ‰éµå®ˆåŸŽå¸‚规划的义务,并有æƒå¯¹è¿å城市规划的行为进行检举和控告。 

 

第二章城市规划的制定

 

  第å一æ¡å›½åŠ¡é™¢åŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府应当分别组织编制全国和çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市的城镇体系规划,用以指导城市规划的编制。

 

  第å二æ¡åŸŽå¸‚人民政府负责组织编制城市规划。县级人民政府所在地镇的城市规划,由县级人民政府负责组织编制。 

 

  第å三æ¡ç¼–制城市规划必须从实际出å‘,科学预测城市远景å‘展的需è¦ï¼›åº”当使城市的å‘展规模ã€å„项建设标准ã€å®šé¢æŒ‡æ ‡ã€å¼€å‘程åºåŒå›½å®¶å’Œåœ°æ–¹çš„ç»æµŽæŠ€æœ¯å‘展水平相适应。 

 

  第åå››æ¡ç¼–制城市规划应当注æ„ä¿æŠ¤å’Œæ”¹å–„åŸŽå¸‚ç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒï¼Œé˜²æ­¢æ±¡æŸ“å’Œå…¶ä»–å…¬å®³ï¼ŒåŠ å¼ºåŸŽå¸‚ç»¿åŒ–å»ºè®¾å’Œå¸‚å®¹çŽ¯å¢ƒå«ç”Ÿå»ºè®¾ï¼Œä¿æŠ¤åކ岿–‡åŒ–é—产ã€åŸŽå¸‚传统风貌ã€åœ°æ–¹ç‰¹è‰²å’Œè‡ªç„¶æ™¯è§‚。 

  编制民æ—自治地方的城市规划,应当注æ„ä¿æŒæ°‘æ—传统和地方特色。

 

  第å五æ¡ç¼–åˆ¶åŸŽå¸‚è§„åˆ’åº”å½“è´¯å½»æœ‰åˆ©ç”Ÿäº§ã€æ–¹ä¾¿ç”Ÿæ´»ã€ä¿ƒè¿›æµé€šã€ç¹è£ç»æµŽã€ä¿ƒè¿›ç§‘学技术文化教育事业的原则。 

  编制城市规划应当符åˆåŸŽå¸‚防ç«ã€é˜²çˆ†ã€é˜²æ´ªã€é˜²æ³¥çŸ³æµå’Œæ²»å®‰ã€äº¤é€šç®¡ç†ã€äººæ°‘é˜²ç©ºå»ºè®¾ç­‰è¦æ±‚;在å¯èƒ½å‘ç”Ÿå¼ºçƒˆåœ°éœ‡å’Œä¸¥é‡æ´ªæ°´ç¾å®³çš„地区,必须在规划中采å–相应的抗震ã€é˜²æ´ªæŽªæ–½ã€‚ 

 

  第åå…­æ¡ç¼–制城市规划应当贯彻åˆç†ç”¨åœ°ã€èŠ‚çº¦ç”¨åœ°çš„åŽŸåˆ™ã€‚ 

 

  第å七æ¡ç¼–åˆ¶åŸŽå¸‚è§„åˆ’åº”å½“å…·å¤‡å‹˜å¯Ÿã€æµ‹é‡åŠå…¶ä»–å¿…è¦çš„基础资料。 

 

  第åå…«æ¡ç¼–制城市规划一般分总体规划和详细规划两个阶段进行。大城市ã€ä¸­ç­‰åŸŽå¸‚为了进一步控制和确定ä¸åŒåœ°æ®µçš„土地用途ã€èŒƒå›´å’Œå®¹é‡ï¼Œåè°ƒå„项基础设施和公共设施的建设,在总体规划基础上,å¯ä»¥ç¼–制分区规划。 

 

  第å乿¡åŸŽå¸‚总体规划应当包括:城市的性质ã€å‘展目标和å‘展规模,城市主è¦å»ºè®¾æ ‡å‡†å’Œå®šé¢æŒ‡æ ‡ï¼ŒåŸŽå¸‚建设用地布局ã€åŠŸèƒ½åˆ†åŒºå’Œå„项建设的总体部署,城市综åˆäº¤é€šä½“系和河湖ã€ç»¿åœ°ç³»ç»Ÿï¼Œå„项专业规划,近期建设规划。 

  设市城市和县级人民政府所在地镇的总体规划,应当包括市或者县的行政区域的城镇体系规划。 

 

ã€€ã€€ç¬¬äºŒåæ¡åŸŽå¸‚è¯¦ç»†è§„åˆ’åº”å½“åœ¨åŸŽå¸‚æ€»ä½“è§„åˆ’æˆ–è€…åˆ†åŒºè§„åˆ’çš„åŸºç¡€ä¸Šï¼Œå¯¹åŸŽå¸‚è¿‘æœŸå»ºè®¾åŒºåŸŸå†…å„项建设作出具体规划。 

  城市详细规划应当包括:规划地段å„项建设的具体用地范围,建筑密度和高度等控制指标,总平é¢å¸ƒç½®ã€å·¥ç¨‹ç®¡çº¿ç»¼åˆè§„划和竖å‘规划。 

 

  第二å一æ¡åŸŽå¸‚规划实行分级审批。 

  直辖市的城市总体规划,由直辖市人民政府报国务院审批。 

  çœå’Œè‡ªæ²»åŒºäººæ°‘政府所在地城市ã€åŸŽå¸‚人å£åœ¨100万以上的城市åŠå›½åŠ¡é™¢æŒ‡å®šçš„å…¶ä»–åŸŽå¸‚çš„æ€»ä½“è§„åˆ’ï¼Œç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府审批,其中市管辖的县级人民政府所在地镇的总体规划,报市人民政府审批。 

ã€€ã€€å‰æ¬¾è§„定以外的其他建制镇的总体规划,报县级人民政府审批。 

  城市人民政府和县级人民政府在å‘上级人民政府报请审批城市总体规划å‰ï¼Œé¡»ç»åŒçº§äººæ°‘ä»£è¡¨å¤§ä¼šæˆ–è€…å…¶å¸¸åŠ¡å§”å‘˜ä¼šå®¡æŸ¥åŒæ„。 

  城市分区规划由城市人民政府审批。 

  城市详细规划由城市人民政府审批;编制分区规划的城市的详细规划,除é‡è¦çš„详细规划由城市人民政府审批外,由城市人民政府城市规划行政主管部门审批。 

   

  第二å二æ¡åŸŽå¸‚人民政府å¯ä»¥æ ¹æ®åŸŽå¸‚ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展需è¦ï¼Œå¯¹åŸŽå¸‚总体规划进行局部调整,报åŒäººæ°‘代表大会常务委员会和原批准机关备案;但涉åŠåŸŽå¸‚性质ã€è§„模ã€å‘展方å‘和总体布局é‡å¤§å˜æ›´çš„,须ç»åŒçº§äººæ°‘ä»£è¡¨å¤§ä¼šæˆ–è€…å…¶å¸¸åŠ¡å§”å‘˜ä¼šå®¡æŸ¥åŒæ„åŽæŠ¥åŽŸæ‰¹å‡†æœºå…³å®¡æ‰¹ã€‚ 

 

 

第三章城市新区开å‘和旧区改建

 

  第二å三æ¡åŸŽå¸‚新区开å‘å’Œæ—§åŒºæ”¹å»ºå¿…é¡»åšæŒç»Ÿä¸€è§„划ã€åˆç†å¸ƒå±€ã€å› åœ°åˆ¶å®œã€ç»¼åˆå¼€å‘ã€é…套建设的原则。å„项建设工程的选å€ã€å®šç‚¹ï¼Œä¸å¾—妨ç¢åŸŽå¸‚çš„å‘展,å±å®³åŸŽå¸‚的安全,污染和破å城市环境,影å“城市å„项功能的å调。 

 

  第二åå››æ¡æ–°å»ºé“路编组站ã€é“路货è¿å¹²çº¿ã€è¿‡å¢ƒå…¬è·¯ã€æœºåœºå’Œé‡è¦å†›äº‹è®¾æ–½ç­‰åº”当é¿å¼€å¸‚区。 ã€€ã€€æ¸¯å£å»ºè®¾åº”当兼顾城市岸线的åˆç†åˆ†é…和利用,ä¿éšœåŸŽå¸‚生活岸线用地。 

 

  第二å五æ¡åŸŽå¸‚新区开å‘应当具备水资æºã€èƒ½æºã€äº¤é€šã€é˜²ç¾ç­‰å»ºè®¾æ¡ä»¶ï¼Œå¹¶åº”当é¿å¼€åœ°ä¸‹çŸ¿è—ã€åœ°ä¸‹æ–‡ç‰©å¤è¿¹ã€‚ 

 

  第二åå…­æ¡åŸŽå¸‚新区开å‘应当åˆç†åˆ©ç”¨åŸŽå¸‚现有设施。 

 

  第二å七æ¡åŸŽå¸‚旧区改建应当éµå¾ªåŠ å¼ºç»´æŠ¤ã€åˆç†åˆ©ç”¨ã€è°ƒæ•´å¸ƒå±€ã€é€æ­¥æ”¹å–„çš„åŽŸåˆ™ï¼Œç»Ÿä¸€è§„åˆ’ï¼Œåˆ†æœŸå®žæ–½ï¼Œå¹¶é€æ­¥æ”¹å–„å±…ä½å’Œäº¤é€šè¿è¾“æ¡ä»¶ã€åŠ å¼ºåŸºç¡€è®¾æ–½å’Œå…¬å…±è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œæé«˜åŸŽå¸‚的综åˆåŠŸèƒ½ã€‚ 

 

第四章城市规划的实施

 

 

  第二åå…«æ¡åŸŽå¸‚è§„åˆ’ç»æ‰¹å‡†åŽï¼ŒåŸŽå¸‚人民政府应当公布。

 

  第二å乿¡åŸŽå¸‚规划区内的土地利用和å„项建设必须符åˆåŸŽå¸‚规划,æœä»Žè§„划管ç†ã€‚ 

 

ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰åæ¡åŸŽå¸‚è§„åˆ’åŒºå†…çš„å»ºè®¾å·¥ç¨‹çš„é€‰å€å’Œå¸ƒå±€å¿…须符åˆåŸŽå¸‚è§„åˆ’ã€‚è®¾è®¡ä»»åŠ¡ä¹¦æŠ¥è¯·æ‰¹å‡†æ—¶ï¼Œå¿…é¡»é™„æœ‰åŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„é€‰å€æ„è§ä¹¦ã€‚ 

 

  第三å一æ¡åœ¨åŸŽå¸‚规划区内进行建设需è¦ç”³è¯·ç”¨åœ°çš„,必须æŒå›½å®¶æ‰¹å‡†å»ºè®¾é¡¹ç›®çš„æœ‰å…³æ–‡ä»¶ï¼Œå‘城市规划行政主管部门申请定点,由城市规划行政主管部门核定其用地ä½ç½®å’Œç•Œé™ï¼Œæä¾›è§„划设计æ¡ä»¶ï¼Œæ ¸å‘建设用地规划许å¯è¯ã€‚建设å•使ˆ–者个人在å–得建设用地规划许å¯è¯åŽï¼Œæ–¹å¯å‘县级以上地方人民政府土地管ç†éƒ¨é—¨ç”³è¯·ç”¨åœ°ï¼Œç»åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘æ”¿åºœå®¡æŸ¥æ‰¹å‡†åŽï¼Œç”±åœŸåœ°ç®¡ç†éƒ¨é—¨åˆ’拨土地。 

 

  第三å二æ¡åœ¨åŸŽå¸‚è§„åˆ’åŒºå†…æ–°å»ºã€æ‰©å»ºå’Œæ”¹å»ºå»ºç­‘ç‰©ã€æž„筑物ã€é“è·¯ã€ç®¡çº¿å’Œå…¶ä»–å·¥ç¨‹è®¾æ–½ï¼Œå¿…é¡»æŒæœ‰å…³æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶å‘城市规划行政主管部门æå‡ºç”³è¯·ï¼Œç”±åŸŽå¸‚规划行政主管部门根æ®åŸŽå¸‚规划æå‡ºçš„è§„åˆ’è®¾è®¡è¦æ±‚,核å‘建设工程规划许å¯è¯ä»¶ã€‚建设å•使ˆ–者个人在å–得建设工程规划许å¯è¯ä»¶å’Œå…¶ä»–有关批准文件åŽï¼Œæ–¹å¯ç”³è¯·åŠžç†å¼€å·¥æ‰‹ç»­ã€‚ 

 

  第三å三æ¡åœ¨åŸŽå¸‚规划区内进行临时建设,必须在批准的使用期é™å†…拆除。临时建设和临时用地的具体规划管ç†åŠžæ³•ç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府制定。 

ã€€ã€€ç¦æ­¢åœ¨æ‰¹å‡†ä¸´æ—¶ä½¿ç”¨çš„åœŸåœ°ä¸Šå»ºè®¾æ°¸ä¹…æ€§å»ºç­‘ç‰©ã€æž„筑物和其他设施。 

 

  第三åå››æ¡ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººå¿…é¡»æœä»ŽåŸŽå¸‚人民政府根æ®åŸŽå¸‚规划作出的调整用地决定。

 

  第三å五æ¡ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—å ç”¨é“è·¯ã€å¹¿åœºã€ç»¿åœ°ã€é«˜åŽ‹ä¾›ç”µèµ°å»Šå’ŒåŽ‹å åœ°ä¸‹ç®¡çº¿è¿›è¡Œå»ºè®¾ã€‚ 

 

  第三åå…­æ¡åœ¨åŸŽå¸‚规划区内进行挖å–砂石ã€åœŸæ–¹ç­‰æ´»åŠ¨ï¼Œé¡»ç»æœ‰å…³ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼Œä¸å¾—ç ´å城市环境,影å“城市规划的实施。 

 

  第三å七æ¡åŸŽå¸‚规划行政主管部门有æƒå¯¹åŸŽå¸‚规划区内的建设工程是å¦ç¬¦åˆè§„åˆ’è¦æ±‚进行检查。被检查者应当如实æä¾›æƒ…况和必è¦çš„资料,检查者有责任为被检查者ä¿å®ˆæŠ€æœ¯ç§˜å¯†å’Œä¸šåŠ¡ç§˜å¯†ã€‚ 

 

  第三åå…«æ¡åŸŽå¸‚规划行政主管部门å¯ä»¥å‚加城市规划区内é‡è¦å»ºè®¾å·¥ç¨‹çš„竣工验收。城市规划区内的建设工程,建设å•ä½åº”当在竣工验收åŽ6个月内å‘åŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŠ¥é€æœ‰å…³ç«£å·¥èµ„料。 

 

第五章法律责任

 

  第三å乿¡åœ¨åŸŽå¸‚规划区内,未å–得建设用地规划许å¯è¯è€Œå–得建设用地批准文件,å ç”¨åœŸåœ°çš„,批准文件无效,å ç”¨çš„土地由县级以上人民政府责令退回。 

 

ã€€ã€€ç¬¬å››åæ¡åœ¨åŸŽå¸‚è§„åˆ’åŒºå†…ï¼Œæœªå–得建设工程规划许å¯è¯ä»¶æˆ–者è¿å建设工程规划许å¯è¯ä»¶çš„规定进行建设,严é‡å½±å“åŸŽå¸‚è§„åˆ’çš„ï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœåŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢å»ºè®¾ï¼Œé™æœŸæ‹†é™¤æˆ–è€…æ²¡æ”¶è¿æ³•å»ºç­‘ç‰©ã€æž„筑物或者其他设施;影å“城市规划,尚å¯é‡‡å–æ”¹æ­£æŽªæ–½çš„ï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœåŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¹¶å¤„罚款。 

 

  第四å一æ¡å¯¹æœªå–得建设工程规划许å¯è¯ä»¶æˆ–者è¿å建设工程规划许å¯è¯ä»¶çš„规定进行建设的å•ä½çš„æœ‰å…³è´£ä»»äººå‘˜ï¼Œå¯ä»¥ç”±å…¶æ‰€åœ¨å•使ˆ–者上级主管机关给予行政处分。 

 

  第四å二æ¡å½“äº‹äººå¯¹è¡Œæ”¿å¤„ç½šå†³å®šä¸æœçš„,å¯ä»¥åœ¨æŽ¥åˆ°å¤„罚通知之日起15日内,å‘作出处罚决定的机关的上一级机关申请å¤è®®ï¼›å¯¹å¤è®®å†³å®šä¸æœçš„,å¯ä»¥åœ¨æŽ¥åˆ°å¤è®®å†³å®šä¹‹æ—¥èµ·15日内,å‘人民法院起诉。当事人也å¯ä»¥åœ¨æŽ¥åˆ°å¤„罚通知之日起15日内,å‘人民法院起诉。当事人也å¯ä»¥åœ¨æŽ¥åˆ°å¤„罚通知之日起15日内,直接å‘人民法院起诉。当事人逾期ä¸ç”³è¯·å¤è®®ã€ä¹Ÿä¸å‘人民法院起诉ã€åˆä¸å±¥è¡Œå¤„罚决定的,由作出处罚决定的机关申请人民法院强制执行。 

 

  第四å三æ¡åŸŽå¸‚规划行政主管部门工作人员玩忽èŒå®ˆã€æ»¥ç”¨èŒæƒã€å¾‡ç§èˆžå¼Šçš„,由其所在å•使ˆ–者上级主管机关给予行政处分;构æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。 

 

第六章附则

 

  第四åå››æ¡æœªè®¾é•‡å»ºåˆ¶çš„工矿区的居民点,å‚照本法执行。 

 

  第四å五æ¡å›½åŠ¡é™¢åŸŽå¸‚è§„åˆ’è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¹æ®æœ¬æ³•制定实施æ¡ä¾‹ï¼ŒæŠ¥å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†åŽæ–½è¡Œã€‚ 

çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民代表大会常务委员会å¯ä»¥æ ¹æ®æœ¬æ³•制定实施办法。 

 

  第四åå…­æ¡æœ¬æ³•自1990å¹´4月1日起施行。国务院å‘布的《城市规划æ¡ä¾‹ã€‹åŒæ—¶åºŸæ­¢ã€‚
扫一扫在手机打开当å‰é¡µ
扫ç å…³æ³¨
å°ç¨‹åº